Miles Away From Home (tradução)

Lembro-me das palavras
Que o velho disse
Ele as disse para mim quando saí daquele lugar
Você nunca vai encontrar uma terra melhor
Do que aquela em que você nasceu

Quando me parti em viagem de casa para
A estrada; uma maneira que eu nunca tinha sido antes
Naquela noite, as estrelas estavam chamando-me tanto
Eu tive que sair, não podia ficar mais aqui

Queimando algo em meu coração
Eu era tão jovem apenas tentando encontrar meu destino
Nem o frio nem o escuro me assustaram
O raio de esperança cortou-os como uma lâmina de ouro

Vou encontrar o caminho
Através do vento e chuva torrencial
Ninguém é culpado
Ninguém puxou minha mão
Vou encontrar o caminho
Rezo todos os dias
Ninguém é culpado
Se eu me perder

Eu continuo perambular ao longo
Anos se passaram desde que eu parti
Estou a milhas longe de casa
Através do fogo e neve
Estou viajando sozinho
Minha jornada está acontecendo

Eu continuo perambular ao longo
Anos se passaram desde que eu fui
Estou a milhas de distância, estou a milhas longe de casa
Através do fogo e neve
Estou viajando 'por si só
Minha jornada está acontecendo

Vou encontrar o caminho
Através do vento e chuva torrencial
Ninguém é culpado
Ninguém puxou minha mão
Vou encontrar o caminho
Rezo todos os dias
Ninguém é culpado
Se eu me perder

Eu vi a aurora em terras distantes
Eu estava tão longe que você nunca poderia saber
Quanto mais eu andava entre os lagos de prata
Quanto mais eu pensava para virar meu caminho para casa

Dia após dia eu pensou nas palavras do velho
Enquanto eu congelo na frente do fogo latente
Eu estou aqui sozinho em uma terra estrangeira
Encontrar um caminho de volta foi o meu único desejo

Eu continuo perambular ao longo
Anos se passaram desde que eu parti
Estou a milhas longe de casa
Através do fogo e neve
Estou viajando sozinho
Minha jornada está acontecendo

Eu continuo perambular ao longo
Anos se passaram desde que eu parti
Estou a milhas de distância, estou a milhas longe de casa
Através do fogo e neve
Estou viajando sozinho
Minha jornada está acontecendo

Vou encontrar o caminho
Através do vento e chuva torrencial
Ninguém é culpado
Ninguém puxou minha mão
Vou encontrar o caminho
Rezo todos os dias
Ninguém é culpado
Se eu me perder

Eu vou encontrar o caminho!

Miles Away From Home (tradução)

Original

Fangorn